Esta guía ayuda a decidir entre las máquinas de coser Brother que hemos analizado: el CX70PES, una electrónica, y el AZ14, una mecánica básica. No es un ranking: no hemos probado ninguna máquina, y lo que decimos sale de lo que publica Brother, del manual de cada una y, en el caso del AZ14, de las tiendas, que marcamos siempre como tales. Brother tiene más modelos de los que aquí aparecen, y no los hemos analizado. Además, el AZ14 solo tiene comparativa con el Singer 1306, no una review propia.
La pregunta útil no es cuál es «la mejor», sino cuál encaja con lo que vas a coser. Por eso organizamos esta guía por necesidades, con enlaces para ver los datos completos y el precio actualizado en cada análisis.
La gama de Brother que hemos analizado
| Característica | Brother AZ14 | Brother CX70PES |
|---|---|---|
| Tipo | Mecánica | Electrónica, con pantalla LCD |
| Puntadas | 14 (listado de Brother en Amazon) | 70, incluidos 7 estilos de ojal |
| Ojal | Automático, en 4 pasos (manual de Brother) | Automático, en 1 paso, 7 estilos |
| Enhebrador de aguja | Sin dato publicado para este modelo | Integrado |
| Motor | 50 W (tiendas) | Sin dato publicado |
| Velocidad máxima | 750 puntadas por minuto (tiendas) | 750 puntadas por minuto (Brother) |
| Peso | Sin dato del fabricante; las tiendas dan entre 5,0 y 5,7 kg | 4,8 kg (Brother) |
| Brazo libre | Sí (manual de Brother) | Sí (Brother) |
| Garantía | Sin dato publicado | 3 años en la ficha italiana; para España, sin dato |
| Análisis | Comparativa con el Singer 1306 | Review del CX70PES |
«Sin dato publicado» significa que Brother no lo menciona, no que la máquina carezca de ello. Las celdas marcadas «tiendas» las dan comercios, no Brother, y las damos para que se sepa que existen, no como dato del fabricante.
Son dos máquinas muy distintas. El CX70PES es una electrónica con la ficha más completa de todas las máquinas de nuestra tabla; el AZ14 es una mecánica básica de la que Brother Europa no publica ficha de producto, solo un manual común a seis códigos. Eso condiciona lo que se puede decir de cada una, y por eso el texto es más prudente con el AZ14.

Qué elegir según lo que necesitas
- Si quieres automatismos y variedad, el CX70PES: pantalla con los ajustes recomendados de cada puntada, 70 puntadas, ojal en un solo paso con 7 estilos, enhebrador de aguja integrado, inicio y parada sin pedal y remate automático, según Brother. Lo detallamos en su review.
- Si quieres una mecánica sencilla, el AZ14: 14 puntadas y ojal en 4 pasos. Pero casi todo lo comparable (potencia, velocidad, peso) lo dan solo las tiendas. Lo cruzamos con el Singer 1306 en Singer 1306 vs Brother AZ14.
- Si te importan la garantía y los datos publicados, el CX70PES es el que más da: velocidad, peso, medidas y garantía. Pero la garantía de 3 años es de la ficha italiana; Brother Europa no tiene edición para España, y no podemos asegurar que valga aquí.
- Si te preocupa el mantenimiento, los manuales de Brother, tanto el del CX70PES como el del AZ14, dicen que el usuario no debe engrasar la máquina. Es distinto de lo que piden los manuales de Singer y de Alfa.
- Si vas a coser tejidos gruesos, Brother describe el CX70PES con cuerpo interno de metal, barra de aguja fija y arrastre de 6 filas, pero no da la potencia ni cifras de capacidad. No hay una norma ni una medición independiente; lo explicamos en qué significa «heavy duty» y cuántos vatios hacen falta.
- Si dudas entre mecánica y electrónica, aquí tienes un ejemplo de cada una: mira mecánica o electrónica. Y si el tipo de ojal te importa, ojal en 1 paso o en 4 pasos.

Lo que Brother no publica
Conviene saberlo antes de comprar:
- La potencia del motor del CX70PES. Brother publica velocidad, peso y garantía, pero no los vatios, y tampoco un ajuste de presión del prensatelas: solo un botón de nivelación.
- Una garantía para España. La cifra de 3 años es de la ficha italiana.
- Casi todo del AZ14. Brother Europa no tiene ficha de producto de este modelo. Su manual es común a seis códigos y no trae tabla de características; el número de puntadas lo da el listado de Brother en Amazon, y la potencia, la velocidad y el peso solo las tiendas, que ni siquiera coinciden en el peso.
- La tensión eléctrica a la que corresponden las cifras: antes de comprar, comprueba en el anuncio o en la etiqueta que es la versión de 230 V.

Brother frente a otras marcas
Hemos cruzado Brother con Singer en el Singer 1306 frente al Brother AZ14: dos mecánicas básicas, con 6 puntadas y ojal en 4 pasos en un lado, y 14 puntadas y también ojal en 4 pasos en el otro, y con casi todos los datos de motor y velocidad sin publicar en una y solo en tiendas en la otra. Es una lectura de lo que cada fabricante publica, no una prueba. Si te interesan las marcas rivales, tienes sus guías: máquinas de coser Singer: qué modelo elegir y máquinas de coser Alfa: qué modelo elegir.

Todas las reviews y comparativas de Brother
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el AZ14 y el CX70PES?
El AZ14 es una mecánica con 14 puntadas y ojal en 4 pasos; el CX70PES, una electrónica con pantalla, 70 puntadas y ojal en un paso. Brother publica la ficha del CX70PES, pero no la del AZ14.
¿Por qué hay datos «de tiendas» en el AZ14?
Porque Brother Europa no tiene ficha de ese modelo. Cuando dos comercios coinciden en una cifra la damos, marcada como dato de tiendas y no del fabricante; cuando discrepan, como en el peso, no damos ninguna.
¿Hay que engrasar una Brother?
Según los manuales del CX70PES y del AZ14, no: el usuario no debe engrasarla, porque sale de fábrica con el aceite necesario. Si hay un ruido extraño o cuesta girar el volante, el manual del CX70PES manda dejar de usarla y acudir al servicio.
¿Qué garantía tienen?
Brother indica 3 años para el CX70PES en su ficha italiana. Para España no hay una garantía publicada, ni del CX70PES ni del AZ14.
¿Dónde veo los precios?
En la caja de la review del CX70PES, que muestra el precio actual de Amazon. No los escribimos en el texto porque cambian.
No hemos probado ninguna de las máquinas mencionadas: todo lo que decimos sale de fichas y manuales de Brother, de las tiendas donde se indica y de las fuentes citadas en cada análisis. © 2026


